尊敬的孔子学院（课堂）负责人、公派教师、志愿者老师们： zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
您好！ zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
根据国家汉办/孔子学院总部关于推广汉语水平考试的要求，请我在泰孔子学院（课堂）、公派教师、志愿者们做好2012-2013学年第一学期期中、期末，第二学期期中、期末的“泰国学生汉语考试”的组织工作和汉语考试的统计工作。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
一、组织推广汉语测试的目的：旨在推广汉语测试普及程度，运用图文并茂的测试题目和灵活的测试方式，淡化学生对汉语考试的畏惧心理，采取鼓励措施，使泰国学生积极参加测试活动，树立重在参与的理念；让学生在快乐中完成考试,从而激发他们学习汉语的兴趣,为以后学生积极参加YCT和HSK汉语水平考试创造条件。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
二、组织推广汉语测试活动，能够提高老师们的组织能力、沟通能力、协调能力和汉语推广能力；它将作为考察老师们的工作业绩、留任、评选优秀志愿者等的重要依据之一。汉办驻泰代表处将与泰国教育部联合，对组织考生数量大、统计工作完成出色的志愿者予以表彰；为此，请志愿者老师们要高度重视，积极地协调所在学校的有关领导和主管老师，做好学生各阶段的汉语水平的测试工作。同时号召有能力的老师，可以到周边学校协调泰本土汉语老师开展汉语测试工作，对于积极组织学生考试的泰本土教师，汉办代表处也会予以相应的鼓励。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
三、对组织学生参加考试量的要求：每位志愿者老师至少要组织100 名学生分别参加期中、期末以及各阶段的汉语测试活动；在保证您教的学生都参加该测试的同时，可积极发挥主观能动性，鼓励同校其他非志愿者的中国汉语教师和泰国本土汉语教师组织学生参加考试，也可以鼓励周边兄弟学校的学生参加该测试，并协助他们做好统计工作。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
四、考试方案 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
请志愿者根据学校和学生的具体情况，灵活实施以下考试方案： zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
（一）使用电子版参考样题 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
1.为便于老师们进行测试，代表处将电子版试题（电子版试题内容包括：小学、初中、高中题目，录音文本及答案）上传到代表处网站：http://vtc.hanbanthai.org/test.php，老师们可以上网下载，在组织考试选择套题时，可以对其中的小题目进行适当改动，使其更加符合学生的中文水平； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
2.您也可以根据学生和学校中文考试的具体情况，选择套题中的相关题目或者根据套题类型在相同分值的情况下，编写相近的题目，对学生随堂测试或者作为期中、期末统一考试题目提交学校； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
3.听力测试：如学生参加全校的期中、期末统一考试，听力测试操作有困难时，该项测试可以在平常的课堂教学中随堂测试，将该项成绩记入总分内； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
（二）使用任教学校的试题 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
如果您所任教的学校有正式的期中、期末汉语考试，您可以把学生的汉语考试成绩作为统计成果； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
（三）使用其他形式的测试方式 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
如果您教授的学生中有幼儿园学生或零基础的小学生，不适合使用笔试的测试形式，您可以根据实际情况，进行其他形式的测试：如口头回答问题、听词语认图片、唱儿歌等等；由您发动的汉语老师和其他学校的汉语教师组织学生参加测试活动时，请您把相关考试方案通知对方，同时协助做好统计工作。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
五、关于统计工作 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
1.下载并填写汉语考试统计表 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
请每位老师上代表处网站http://vtc.hanbanthai.org/test.php，下载汉语考试统计表，认真做好2012-2013学年第一学期泰国学生汉语期中、期末考试的统计工作，由您直接组织的汉语考试量、由您发动泰本土或自行来泰任教的中国老师的考试量，由您到周边学校推广组织的考试量，均可以记录为您的考试工作量； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
2.统计报告考试量的时间 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
（1）2012-2013学年第一学期泰国学生汉语期中、期末考试的统计工作，请于10月15日前登陆http://vtc.hanbanthai.org/test.php提交《汉语考试统计表》。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
（2）2012-2013学年第二学期泰国学生汉语期中、期末考试的统计工作，请老师们在2013年3月份离任前，将2012-2013学年的考试量进行汇总、统计报告。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
3.在统计报告汉语考试的过程中如有任何问题，可以与代表处及时联系： zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
代表处办公室电话：022478518；邮箱：zhiyuanzhetaiguo@hanbanthai.org.zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
周庆宝（民教委）：0837973083：刘昊鹏（基础委）：0875475531：zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
袁 强（职教委）：0802381132：雷剑斌（高教委）：0836498701.zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
预祝各位公派教师、志愿者老师组织汉语水平考试顺利、成功！ zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
附件：请登录代表处网站http://vtc.hanbanthai.org/test.php，下载以下附件： zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
1.请志愿者、公派教师考试人数统计表； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
2.其他汉语教师考试人数统计表； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
3.学生成绩登记表； zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
4.电子版样题。 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
汉办驻泰国代表处 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处
2012年9月13日 zRb孔子学院总部驻泰王国代表处 |
