10月12日到13日,由玛哈沙拉坎大学(Mahasarakham University)孔子学院主办、玛哈沙拉坎大学人文学院东方语言系中文专业协办的国际汉语教材培训圆满落下帷幕。88名参加培训的本土教师顺利完成培训任务,回到各自的教学岗位。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
此次汉语教材培训,一方面向本土汉语教师介绍了汉语教材的编写理念、出版状况,另一方面又为广大教师提供了交流平台。大家互相探讨教学方法、教学技能以及如何更好地进行汉语教材的本土化改编。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
认真聆听改进教学技巧讲座XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
此次培训,玛哈沙拉坎大学孔子学院重点推介了汉办的《快乐汉语》和《跟我学汉语》等优秀教材。来自孔敬大学(Khon Khean University )孔子学院的公派教师涂敏以《快乐汉语》为例,向大家介绍了如何运用现代技术进行汉语教学。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
随后,大家围绕“教材的本土化改编”展开深入讨论,有的老师认为泰国学生活泼好动、动手能力和活动能力都很强,应多设计一些游戏和动手的活动,以更好的促进汉语教学。有的老师认为教材应更多的体现文化元素,适当加入中国文化元素对引起汉语学习者的兴趣有很大帮助。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
讨论“最佳”方案XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
此次培训,还分组进行了汉语教学设计及PPT制作比赛。学员们经过精心准备,在15分钟的展示时间里,重点展示了生词、课文和游戏环节的设计。每一展示环节,学员们都配上精美的PPT展示和生动的讲解,真正做到了学以致用。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
来自Roi-et Rajabhat Universit y (黎逸皇家大学)的Tanapon Pantav说,在短短两天的培训中,自己不仅了解到了优秀的汉办教材,还对汉语教学有了新的认识,这对自己汉语教学方法的提高很有帮助。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
培训学员合影XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
培训结束后,部分学校向孔子学院提出了订购教材的申请,并希望孔子学院能够继续举办相关活动,为本土汉语教师及时了解汉语教材和汉语教学的最新情况提供方便。XBH孔子学院总部驻泰王国代表处
|