6月13日,曼松德孔院王玮教授、本土汉语教师朱光明应基教委曼谷地区教育局的邀请,为下属37所曼谷市内的60名小学教师开展了关于中国传统节日教学重点的讲座。7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
曼谷教育局副局长提拉温(Mr.Teerawut Jareanrum)、基教委汉语项目官员吴泰湾(Mrs.Uthaiwan Chalermchai)、教育局汉语高级督导谢喜漂(Miss Sripong Jitkornkitsil)等出席活动。提拉温副局长和谢喜漂督导对曼松德孔院开展本次讲座表示欢迎和感谢,并赞扬曼松德孔院一贯坚持“教师教育”的办学特色,使曼谷本土汉语教师培训规模不断扩大,内容日益深入实用。7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
王玮教授与朱光明老师讲授中国传统节日的教学重点7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
讲座综合曼松德孔院今年开展的“中国民俗文化系列讲座”项目精华,重点介绍了春节、元宵节、清明节、端午节等6个中国传统节日的文化点和教学点,并详细开列了利于汉语和中国文化教学的诸多元素。其中包括农历与公历的关系,中国的四季变化特点,节日在24个节气中的分布情况;饺子、元宵、粽子等美食的文化内涵,春联、灯谜、年画等具备的汉语教学元素及教学方案等。7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
讲座现场气氛活跃,参加活动的汉语教师认真聆听讲座,积极参加讨论,并与王玮教授现场互动,纷纷提出相关问题。有的老师提出“舞龙”与“舞狮”是否有不同文化含义,“团圆”与“月圆”有何文化关联,王玮教授和泰国教师朱光明分别用汉语和泰语进行详细解答。7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
王玮教授为培训教师颁发证书7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
曼谷教育局表示,这是首次组织小学教师开展汉语培训活动,也是教育局汉语培训计划中的一部分,对于提高泰国本土汉语教师教学水平和学校汉语教学质量有重要意义。今后将继续邀请曼松德孔院教师对37所小学的学生代表开展感知汉语和中国文化的教学活动。7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
7ph孔子学院总部驻泰王国代表处
部分参加培训的学员合影7ph孔子学院总部驻泰王国代表处 |