12月26日,由东方大学(Burapha University)孔子学院主办的“2011年泰东地区汉语教学与翻译研讨会”顺利召开,来自东方大学、农业大学(Kasetsart University)、华侨崇圣大学(Huachiew Chalermprakiet University)、宋卡王子大学(Prince of Songkla University)等学校的100多名中文专业教师和学生参加了研讨会。bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
与会代表认真作笔记bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
农业大学孔子学院中方院长李晓洁、华侨崇圣大学Naris Wasinanont(何福祥)博士和Jarassri Jirapas(谢玉冰)博士分别为与会师生作了“汉语词汇教学与中国文化”、“如何有效开展汉语教学”和“大学汉语课程设置”的学术报告。bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
专家与代表们互动研讨bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
在场师生们围绕泰国汉语教学展开了广泛而深入的讨论,内容涉及如何开展汉语教学、教学过程中出现的诸多问题、学生语感的培养、汉语教材选择、汉泰词汇对比等问题。发言者幽默风趣、生动形象而富有激情,听讲者积极参与讨论,现场气氛热烈。研讨会结束后,东大孔院还向与会学校代表赠送了优秀汉语教材。bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
与会代表合影bcW孔子学院总部驻泰王国代表处
2011年,东大孔院积极拓展汉语教学区域至春武里、尖竹汶和沙缴三府,在册汉语学员1230人,并举办了一系列本土汉语教师培训、汉语教材培训等活动。通过举办汉语教学与翻译研讨会,孔子学院为本地区汉语教学搭建了交流平台,增进了孔院与各校之间的沟通和合作,促进了泰东地区汉语教学的发展。bcW孔子学院总部驻泰王国代表处 |