9月12日,由国家汉办驻泰国代表处主办的泰国北部清莱帕夭地区汉语教师志愿者第二轮第二场在岗培训在清莱皇太后大学孔子学院顺利举行。国家汉办驻泰国代表处管理教师张唐凌,清莱皇太后大学孔子学院公派教师刘志义、高波、尹小玲,以及清莱帕夭地区53位新老志愿者教师参加了活动。 R8C国家汉办驻泰国代表处
R8C国家汉办驻泰国代表处
泰语学习R8C国家汉办驻泰国代表处
本次培训选取了曼松德孔子学院中方院长温象羽的《中泰汉语教学及汉语教师基本能力和素质》,以及该孔院泰籍教师朱光明的《泰国学生学习汉语常见偏误》为主要内容,并邀请了当地泰籍老师为志愿者进行了课堂用语的泰语培训,受到了志愿者老师们的一致好评。培训期间,丰富的娱乐活动也让志愿者们增进了解,促进友谊。 R8C国家汉办驻泰国代表处
R8C国家汉办驻泰国代表处
培训现场R8C国家汉办驻泰国代表处
温象羽院长在专题讲座中,重申了教师的标准与职责,强调了汉语教师应该具备的基本能力和素质,指导大家在汉语教学中应注意语言和文化的结合。朱光明老师的专题视频主要从从泰国汉语教学发展现况、泰国学生汉语学习状况、常见偏误以及语音、汉字、语法等四个方面结合实例展开,其讲座内容紧贴志愿者们的教学经历,产生共鸣。泰语培训主要侧重课堂用语进行,其目的在于帮助志愿者降低教学难度、更好地控制课堂,从而提高教学质量。 R8C国家汉办驻泰国代表处
R8C国家汉办驻泰国代表处
活动合影R8C国家汉办驻泰国代表处
期间,国家汉办驻泰代表处志愿者管理教师张唐凌在培训中就志愿者近期出现的问题做了解答和分享,并在预防、应对登革热以及志愿者人身财产安全等方面进行了提醒和建议,并介绍了汉办近期组织的各类活动,如摄影大赛、教案选拔等,并鼓励大家积极参与,争取获得好成绩。此次培训,志愿者们进一步加深了对在泰教授汉语的认识,获益匪浅,同时也对今后的工作和生活有了清晰地目标,培训效果良好。R8C国家汉办驻泰国代表处 |