5月10日，中国国家汉办驻泰国代表处联合泰国教育部在曼谷举办“欢迎中国汉教志愿者返泰任教暨上岗培训大会”，热烈欢迎中国国家汉办选派的近400名曾经在泰国任教一年或二年的汉语教师志愿者返回泰国继续在民教委和基教委所在学校任教。国家汉办驻泰国代表庞利、泰国教育部民校教育委员会项目官员赖芝华，基础教育委员会项目官员吴泰湾出席了欢迎大会。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
国家汉办驻泰国代表庞利在致辞中，首先感谢了泰国教育部与国家汉办的真诚合作和积极配合，并亲切慰问了返泰任教的各位志愿者。接着她说，随着汉语教学的逐步推广与深入发展，泰国开设汉语的学校越来越多，对志愿者的需求也日益增加。今年志愿者虽然维持在了1200名的规模，民教委和基教委仍分别出现了80名和100多名的缺额。这是泰国学校对广大志愿者辛勤工作，努力奉献的认可，也是对留任志愿者今后工作的更高要求。希望志愿者老师继续发扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
 JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
泰国教育部基础教育委员会项目官员吴泰湾（Mrs.Uthaiwan Chalermchai）代表泰国教育部基础教育委员会欢迎志愿者回到工作岗位，希望志愿者老师在今年的工作中及时向任教学校提交教学计划和工作总结，多对学生的学习成果和自身的教学方法进行考核，并通过借助教材教具和丰富多彩的课堂活动，营造中文学习氛围，不断提高泰国学生的汉语水平和志愿者的教学水平。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
泰国教育部民校教育委员会项目官员赖芝华(Mrs. Sireethorn Benchangkaprasert)说，老志愿者除了要带领、团结、帮助新的志愿者更快地融入泰国生活、工作外，还要在教学上采用先进的教学方法，因地制宜地施展才华，给学校注入活力，培养具备听说读写能力的全面人才。最后她就志愿者任教过程中出现的心理、安全、人际沟通等问题提出了自己的建议，并预祝大家任教愉快。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
志愿者皮涛代表全体留任志愿者老师在发言中表示，时刻牢记自己是国家汉语推广事业的和平使者，不辜负志愿者的光荣称号，在志愿者的教学岗位上继续默默耕耘、忠于职守、潜心钻研，用自己的激情与热情谱写自己的志愿者之歌。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
 JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
当天上午，国家汉办驻泰国代表处管理教师吴玉星还通过幻灯片演示，就志愿者任教过程中经常出现的礼仪、安全和心理问题进行了认真而详细地讲解。此后志愿者老师们在主持人曹何彬老师的带领下，结合《赴泰汉语教师志愿者必读（第三版）》的相关内容，宣读了《2011-2012赴泰留任汉教志愿者礼仪与安全知识测试与责任书》。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
 JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
据了解，首批返泰任教的志愿者已于4月6日至16日在吉林大学、天津师范大学、华东师范大学、厦门大学、海南师范大学进行了集中培训。通过汉语教学法、安全教育和拓展训练、志愿者精神心理与赴泰志愿者典型案例专题讲座、汉语推广及国际形势专题讲座、涉外纪律专题讲座等培训内容，志愿者增强了服务意识，提高了跨文化交际能力，这对他们在泰的任教工作有积极的指导作用。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处
据国家汉办驻泰国代表庞利介绍，在5月20日、5月24日、6月1日，中国国家汉办驻泰国代表处还将分别与泰国教育部举行三场欢迎与上岗培训大会，欢迎新任志愿者来泰任教，2011-2012学年汉语志愿者教师在泰国的规模仍然为1200名。JrM孔子学院总部驻泰王国代表处 |
