中国有多美?我想让全世界都知道。三年前,怀揣着这样一个大梦,来到了这个微笑王国----泰国。三年,感觉一直都处于蜜月期,每个学期都更换的面孔对我来说都是新的挑战。特别幸运的是,虽然是在职业院校任教,但学校对汉语项目却是异常的重视,也给了我梦想成真的机会和平台。下面就我三年里开展的各种形式的中文活动做个简单的总结,也跟大家分享一下经验,希望通过我们汉语志愿者的努力,让瀚宇之花更加娇艳动人。59B国家汉办驻泰国代表处
我把这类活动分为三种:59B国家汉办驻泰国代表处
一、 自己在课堂上开展的中国文化课。59B国家汉办驻泰国代表处
这也是最基础的中文活动。中国文化课活动的前期准备相对较少,制定教学内容,根据课时、学生人数、学生接受程度写一份详细的教案即可。我每个学期都有文化课,让学生在会说汉语的同时,让学生参与进来,一起感受中国文化的美。选取几个成功案例,与诸君共勉。59B国家汉办驻泰国代表处
1.刻纸。59B国家汉办驻泰国代表处
活动实施:让学生自己准备刻刀(条件有限,非专业普通刻刀即可)和彩纸,老师需提前下载好模子,准备好白纸(粘作品用),让学生动手之前,老师示范。学生实施时老师在旁边指导,有问题随时解决。作品下周交,给学生足够的时间完成作品。59B国家汉办驻泰国代表处
提示:因为涉及到利器刻刀,一定提醒学生注意安全(不建议在低年级学生中推广)。作品质量可以算到学分里,优秀作品在征得学生同意后可以用于制作展板宣传,以此提高学生的积极性。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
正在专心刻纸的学生59B国家汉办驻泰国代表处
2.毛笔字。59B国家汉办驻泰国代表处
活动实施:通过视频让学生了解毛笔是什么,毛笔字的美在哪儿。然后具体教学生怎样写毛笔字。用汉办发的免墨清水写纸,自己带的话,网上买也很便宜,笔几块钱的普通毛笔即可(我是14年来的,所以纸笔都是汉办发的那种)。这种文化体验课学生都会很感兴趣,教学效果很好。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
用毛笔写字,学生觉得很神奇59B国家汉办驻泰国代表处
3.茶艺。59B国家汉办驻泰国代表处
(因为教具及参与程度有限,茶艺课适合小班授课。)59B国家汉办驻泰国代表处
活动实施:通过多媒体向学生说明什么是茶艺,包括茶的分类,功效以及茶具的名称用途。随后,老师先操作展示,让学生仔细观察,老师演示完毕后,找学生操作,让其他学生找不同点,以此加深学生记忆。59B国家汉办驻泰国代表处
总结:这种边动边喝边教学的方式,特别适合活泼的泰国学生。学生的接受和理解能力,有时候真的超出老师的想象。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
教师茶艺示范59B国家汉办驻泰国代表处
二、中文展台或汉语角。59B国家汉办驻泰国代表处
在必要的时候,向学校申请的活动。这样的活动需要志愿者老师做的工作比较多,因为学校可能没有把中文活动放入学校预算,但作为中国老师又想让学校师生了解中华文化的美,志愿者老师首先要做的就是自己要提前写一个策划方案,包括活动方式、活动流程、活动经费、受众人群等,然后向校方提出申请。为表诚心,最好做一份中英版的活动意义、具体活动细则的报告,经验告诉我,报告越详细,申请成功的几率越大。但也出现过学校说财政紧张,没有经费,只能退一步,经费自出,向学校申请场地。例如,2014年的圣诞新年晚会,校方没给经费,但除了彩纸和胶是自己买的,其他很多材料就需要将汉办发的大礼包运用起来。对了,也可以在学生的帮助下,自制灯笼,活动效果很不错。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
新年展板前合影59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
自制灯笼,挂出浓浓的中国年味59B国家汉办驻泰国代表处
三、学校安排的汉语活动。59B国家汉办驻泰国代表处
我现在所任教的学校是益梭通职业技术学院,这所学校很重视汉语,也是东北部职业院校汉语夏令营的集训点,所以汉语活动相对较多。这样的活动,操心少,出力多。因为活动所需学校都会安排好,即使校方有遗漏的,志愿者教师提出申请也会很快得到答复,但这样的活动关系到外界对学校及其汉语项目的评价,所以需要格外的用心,力求做到完美。比如:59B国家汉办驻泰国代表处
1.汉语短期班。59B国家汉办驻泰国代表处
每学年上学期我们学校都会有汉语短期班,就是学校出经费,安排60-70小时开展汉语短期班,上课时间在周末,但学生要自己找,所以能来的学生都是真的爱汉语的学生,教学效果也非常好。短期班上课很集中,一天大概要讲6个小时,所以课程安排要劳逸结合,最好是讲课、小测验、文化课或教学游戏穿插进行,让学生感受不到枯燥和疲劳。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
汉语短期班上课中59B国家汉办驻泰国代表处
2.汉语夏令营。59B国家汉办驻泰国代表处
需要我做的就是筹备夏令营开幕式的文化节目。去年培训学生跳的《惊鸿舞》,今年的学校还没给指示,打算教太极拳、或跳孔雀舞。因为学生平时得上课,所以只能利用课余时间排练,一个舞蹈不到两个月就能上台。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
排练《惊鸿舞》59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
《惊鸿舞》表演现场59B国家汉办驻泰国代表处
3.汉语演讲比赛59B国家汉办驻泰国代表处
(分两种,一种是带学生去别的地方参加比赛,另一种是在自己校内组织的演讲比赛。)59B国家汉办驻泰国代表处
第一种大家都经历过,找学生、辅导学生背稿、准备才艺。第二种自己组织的比赛相对复杂。前期要给参赛学校发通知,比赛时间地点、比赛环节、比赛内容,都要说明白。中期筹备要根据参赛人数安排活动流程,就是活动如何进行:主持、摄影、计时、总分、服务人员的安排,制作号码牌、评分表、评委席,布置场地,邀请评委、邀请校领导等,以及嘉宾接待和安排茶歇、午餐、休息室等,每一个环节都不能遗漏。后期还包括邀请颁奖嘉宾(一般是评委、校领导或邀请来的教育局官员颁奖)、奖品安排、证书制作等。最后则是和赛场服务人员收拾会场、整理和汇总赛后资料。59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
辅导学生去乌汶府参加汉语比赛59B国家汉办驻泰国代表处
2015年在猜也蓬参加东北部汉语演讲比赛59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
学生参赛获奖59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
汉语演讲比赛学生表演古筝才艺59B国家汉办驻泰国代表处
59B国家汉办驻泰国代表处
活动合影59B国家汉办驻泰国代表处
总结以上三种情况,自己主动申请的活动,前期准备的工作比较多,得到校方的认可很重要,只有得到支持,活动才能顺利进行。学校交给的活动,省了申请环节,但压力却很大,细节很重要。但不管是那种活动,只要全力以赴,就会有收获。望与诸君共勉。59B国家汉办驻泰国代表处
三年志愿教学即将结束,对这个接纳我并为之付出了三年的国度有太多的不舍,希望这样的结束是另一个开始,我会继续奋斗,揣着和三年前同样的梦,继续走在浇灌汉语之花的大路上。59B国家汉办驻泰国代表处
张卫英59B国家汉办驻泰国代表处
吉林省教育厅2014年派出59B国家汉办驻泰国代表处
现任教于Yasothorn Technical College59B国家汉办驻泰国代表处
1334096515@qq.com59B国家汉办驻泰国代表处
编辑:窦体乾59B国家汉办驻泰国代表处 |