8月8-9日，国家汉办驻泰代表处泰南志愿者之家举办洛坤、董里及周边地区志愿者教师第二轮在岗培训并取得圆满成功。此次培训由国家汉办驻泰代表处主办，洛坤府Jaruspichakorn college of Technology承办。国家汉办驻泰代表处管理教师王冰欣、洛坤职业学院中文负责人符兰珍老师、骨干教师于重洋、张晓丹等47位志愿者老师参加了此次活动。MTz国家汉办驻泰国代表处
活动伊始，志愿者管理教师向志愿者老师们转达了来自国家汉办驻泰代表孙玲博士的亲切问候与关怀，阐述了代表处举办此次培训活动的初衷和期盼，并向志愿者老师们介绍了“泰南志愿者之家，家在家人，家在关怀”，希望各位志愿者教师积极参与志愿者之家举办的各项活动，提升自身教学技能，弘扬志愿者精神。MTz国家汉办驻泰国代表处
 MTz国家汉办驻泰国代表处
志愿者教师巴乌演奏MTz国家汉办驻泰国代表处
本次培训活动共持续两天，培训内容包括：中泰文化差异讲座、泰南安全教育讲座、教学常用泰语60句、生活泰语60句、“取长补短”分组教学演示、《志愿者必读》小测、志愿者工作与生活座谈会、志愿者联欢晚会8个环节。MTz国家汉办驻泰国代表处
 MTz国家汉办驻泰国代表处
分组教学展示MTz国家汉办驻泰国代表处
针对跨文化交际问题，本次活动播放了傅增有教授的《中泰文化差异》视频讲座，采用“讲座－讨论－分析案例”的模式帮助志愿者老师快速融入泰文化。针对新任志愿者老师泰语薄弱的情况，此次培训活动特别邀请了洛坤职业学院中文负责人符兰珍老师及Walailak大学中文系两位本土教师对志愿者进行了教学及生活常用泰语培训。 符兰珍老师表示，这次培训也是她的一扇窗，希望能增强泰国本土教师与志愿者项目的互动。在别开生面的志愿者联欢晚会上，志愿者老师们八仙过海，各显神通，表演内容丰富多彩，展现了志愿者教师的中华文化特长和积极乐观的志愿者风貌。MTz国家汉办驻泰国代表处
 MTz国家汉办驻泰国代表处
培训合影MTz国家汉办驻泰国代表处
此次培训立足于人文关怀，针对志愿者教学技能、生活安全以及跨文化交际等方面进行了培训指导，得到了志愿者老师们的一致好评。志愿者孟祥凯说：“今年的培训不仅为志愿者们提供了难得的交流平台，分享了宝贵的教学经验，带来了实用技能培训，更带来了温暖，带来了感动，带来了关怀。“身在异国却非他乡”，大家仍有家人在身边。感谢汉办志愿者项目让志愿者老师们走到一起，祝愿泰国华文教育蒸蒸日上，赴泰志愿者项目节节新高！”MTz国家汉办驻泰国代表处 |
