11月6日,勿洞孔院“当中国剪纸遇上泰国水灯节”庆祝活动在勿洞孔院303教室举行,勿洞孔院刘丽英院长,勿洞孔院特邀嘉宾“茶文化”高级讲师沈渝老师、公派教师、志愿者教师和本土汉语教师及勿洞孔院学员代表等30余人参加了此次活动。wXy国家汉办驻泰国代表处
wXy国家汉办驻泰国代表处
水灯制作合影wXy国家汉办驻泰国代表处
此次活动分为制作水灯和放水灯两个部分,活动的亮点是中国志愿者老师教授孔院学员中国剪纸,泰国朋友讲授泰国水灯的制作,水灯的成品将融入中国剪纸中的灯笼、金鱼等美丽的图案,中国剪纸让泰国水灯更加靓丽。刘院长在活动中致辞,她说,别样的水灯制作交流了中泰两国文化,促进中泰友谊。泰国学生李丽向大家介绍了水灯节的来历:为了祈求水神的庇佑,每年泰历12月15日这一天(公历11月),泰国人民都会欢聚在一起制作水灯,把自己的头发或硬币放在水灯上,寓意让水灯载着一年之中的坏运气顺水飘走,以达到辟邪、消灾、祈福的目的。wXy国家汉办驻泰国代表处
wXy国家汉办驻泰国代表处
中泰师生一起制作水灯wXy国家汉办驻泰国代表处
随后,勿洞孔院师生一起动手制作水灯,现场热闹欢快。泰国学生拉姆端分步讲解水灯制作的步骤,从水灯的灯座到水灯的装饰,灿烂的鲜花、娇嫩的蕉叶、精致的水灯,加上泰国学生制作水灯娴熟的技巧,深深吸引了首次尝试制作水灯的志愿者教师们。志愿者杨紫涵表示,水灯制作加入中国剪纸“美丽又特别”,在沿用泰国水灯的制作方法上,在底座贴上中国剪纸,金鱼和灯笼等,寓意幸福美好,不仅保存了水灯的原始风味,还加入了新鲜的中国剪纸,交相辉映,别具特色。wXy国家汉办驻泰国代表处
wXy国家汉办驻泰国代表处
中泰师生一起制作水灯wXy国家汉办驻泰国代表处
最后,于新桥河畔,放灯的人摩肩接踵。勿洞市长容志江先生和嘉宾们、师生们双手合十祈祷,然后虔诚地将水灯放进河里。带着沉沉祝福,水灯随着河水渐渐漂远。嘉宾沈渝老师向大家称赞,泰国的风土人情和美丽的水灯一样的美丽动人。勿洞市市长容志江先生说,“本次活动不仅加深了志愿者教师们对泰国的认识,还促进了中泰两国的文化交流。” 同时,刘院长也表达了她的祝福,希望这些水灯能保佑一批又一批的志愿者教师工作生活快乐,中泰两国的友谊也能愈加深厚。wXy国家汉办驻泰国代表处
|