11月30日,农业大学孔子学院和泰里拉中学联合举办的首届“神农杯”汉语歌唱比赛成功举行。dYH国家汉办驻泰国代表处
本次比赛是农大孔院卡拉OK比赛项目之一,由泰里拉中学(Tepleela School)承办,共有曼谷的24所中学参加,时间持续一天,场面盛大。比赛前泰里拉中文组组长石文忠老师(Mr.Nattanai Mongkutwisut)向校长Mr.Charnchai Rojana(禅柴•若扎那)进行汇报时,校长表示汉语在泰国越来越重要,而汉语学习不仅要在课堂上学习语法,还要将其运用到日常生活中,而中文卡拉OK比赛能够促进泰国中学生学习汉语的兴趣。dYH国家汉办驻泰国代表处
dYH国家汉办驻泰国代表处
石文忠老师向泰里拉中学校长做汇报dYH国家汉办驻泰国代表处
来参加比赛的大多数选手实力都很强,无论是中文的发音还是演唱时气息的控制都表现得非常好。比赛中,有些选手多才多艺,边弹边唱;有些选手盛装出演,为自己的表演加分。总之,这是一场由选手精心准备的音乐盛宴。最终,Rittiyawannalai School(音译:瑞提雅湾那来中学)的Mr. Aparak Kodsriwong(阿帕让•阔德斯律旺)以一首深情的中文版《My Heart Will Go On》夺得得冠军。dYH国家汉办驻泰国代表处
dYH国家汉办驻泰国代表处
Mr. Aparak Kodsriwong演唱dYH国家汉办驻泰国代表处
更值得一提的是,比赛当天农大孔院特邀两位重量级的评委专家,他们分别是前中央乐团合唱团团长肖铭严老师和东方书院乐韵合唱团团长何韵,另外还有毕业于华侨大学音乐系的志愿者老师胡艳梅,以及农业大学的中文系的优秀校友庄国强和洪涛。比赛尾声时肖老师总结到,汉字本身是有韵律的,汉语歌曲的演唱不仅要控制好气息,咬字也十分重要,要做到字正腔圆。汉语歌曲的演唱对中学生掌握汉语发音有很大的促进作用。的确,汉语歌曲有其独特的东方韵味,希望泰国更多的中文爱好者也能通过中文歌曲来感受汉语的韵律之美。dYH国家汉办驻泰国代表处
(编辑:张唐凌)dYH国家汉办驻泰国代表处
dYH国家汉办驻泰国代表处 |